Supermicro Resaler | SMART DRIVE for Quiet | ARTISAN for Game

HOMEAbout US Contact UsWhere to buy


Grow Up Japan INC ( TOKYO ) . TEL 81-3-5295-1033

Grow Up Japan CO., LTD. E-Mail : voice@gup.co.jp	Policy Customer First, Sincerity & High Quality. 創業以来、掲げ続けてきた目標です。お客様あってのビジネスです。お客様の声を最優先することが大切だと考えています。誠実、品質を大切にする。これは、日本の企業の特質です。日本人の国民性でもあります。日本には、統一国家として1300年の歴史があります。この歴史に基づく、伝統、文化により育まれたものでもあります。この価値観は、万国共通のものでもあると確信しています。ビジネス以前に、忘れてはいけないものがあると考えています。
	Made in Japan 日本の工業製品の品質には定評があります。例えば、金属板の切断面ひとつにも、こだわりがあります。お客様を傷つけないように、細心の注意を払い、目に見えない、細かい部分にも細心の注意を払っています。性能、機能に直接に関わりの無い部分であっても、決して、手を抜くことはありません。この姿勢と、細心の仕上げが、高い品質感を生み出すと確信しています。日本の製造の現場に携わる人々の、職人気質。匠の精神。これが、素晴らしい工業製品を生み出す源です。
	Performance and Credibility 価格最優先が現在の絶対条件のようです。しかし、これでは、高性能な製品は生まれてきません。高性能を標榜する製品は数多くあります。しかし、信頼性に問題のある場合も多々見受けます。工業製品と言うにはおこがましい不良率なのが、PC を取り巻く現状です。儲け主義が先行し、強欲に突っ走る企業の、なんと多いことでしょう。製品を市場に出す前に、もっと、もっと、熟成することが必要です。一般市場をテストの場のように考えている企業ばかりのように思えます。価格も大切。合理性も大切。しかし、それよりも、性能、信頼性は、もっと大切だと考えます。
	Enthusiast 私達は、PC を愛しています。PC に熱中しています。ビジネス以前に、PC を愛する多くの人々とともに在りたいと考えています。実用ばかりを考えていては、決して、楽しい製品は生まれてきません。オーバークオリティーであろうが、高かろうが安かろうが、欲しいと思う製品でなければ意味がないと考えます。儲けるために PC に関わっているのではなく、PC に熱中していたら、儲かった。これが理想です。私達は、PC 関連製品を供給する立場である前に、PC を楽しむユーザーで在りたいと考えています。
	Establish 1988/2

Grow Up Japan CO., LTD. E-Mail : voice@gup.co.jp	Policy Customer First, Sincerity & High Quality. 創業以来、掲げ続けてきた目標です。お客様あってのビジネスです。お客様の声を最優先することが大切だと考えています。誠実、品質を大切にする。これは、日本の企業の特質です。日本人の国民性でもあります。日本には、統一国家として1300年の歴史があります。この歴史に基づく、伝統、文化により育まれたものでもあります。この価値観は、万国共通のものでもあると確信しています。ビジネス以前に、忘れてはいけないものがあると考えています。
	Made in Japan 日本の工業製品の品質には定評があります。例えば、金属板の切断面ひとつにも、こだわりがあります。お客様を傷つけないように、細心の注意を払い、目に見えない、細かい部分にも細心の注意を払っています。性能、機能に直接に関わりの無い部分であっても、決して、手を抜くことはありません。この姿勢と、細心の仕上げが、高い品質感を生み出すと確信しています。日本の製造の現場に携わる人々の、職人気質。匠の精神。これが、素晴らしい工業製品を生み出す源です。
	Performance and Credibility 価格最優先が現在の絶対条件のようです。しかし、これでは、高性能な製品は生まれてきません。高性能を標榜する製品は数多くあります。しかし、信頼性に問題のある場合も多々見受けます。工業製品と言うにはおこがましい不良率なのが、PC を取り巻く現状です。儲け主義が先行し、強欲に突っ走る企業の、なんと多いことでしょう。製品を市場に出す前に、もっと、もっと、熟成することが必要です。一般市場をテストの場のように考えている企業ばかりのように思えます。価格も大切。合理性も大切。しかし、それよりも、性能、信頼性は、もっと大切だと考えます。
	Enthusiast 私達は、PC を愛しています。PC に熱中しています。ビジネス以前に、PC を愛する多くの人々とともに在りたいと考えています。実用ばかりを考えていては、決して、楽しい製品は生まれてきません。オーバークオリティーであろうが、高かろうが安かろうが、欲しいと思う製品でなければ意味がないと考えます。儲けるために PC に関わっているのではなく、PC に熱中していたら、儲かった。これが理想です。私達は、PC 関連製品を供給する立場である前に、PC を楽しむユーザーで在りたいと考えています。
	Establish 1988/2